×

搜索

搜索站內資源

妙極!還在用《詩經》起名?讀書人已經用它來懟人了

佩珊 2021/12/23

《詩經》無人不曉無人不愛。

植物學家喜愛它,因為裡面的植物美;

詩詞愛好者醉心它,因為詩的意境美,

准爸准媽更是癡迷它,把它奉為《起名寶典》。

但是,你知道詩經還可以用來懟人嗎! 「要是沒點文化,都聽不出來被罵了」的那種!一起來看看吧!

相鼠有皮,人而無儀!

人而無儀,不死何為?

——《詩經· 鄘風· 相鼠》

你看這黃鼠還有皮,人咋會不要臉面?人若不要臉面,還不如死了算了!

人不要臉,活著還有什麼意思呢?這應該是《詩經》裡流傳最廣的罵人話了吧!

蛇蛇碩言,出自口矣。

巧言如簧,顏之厚矣。

——《詩經·小雅·巧言》

誇誇其談說大話,口中吐出不費力。巧言動聽如鼓簧,厚顏無恥行為卑。

翻譯成現代話就是說: 說得比唱得還好聽,臉皮真是厚啊!

鵲之彊彊,鶉之奔奔。

人之無良,我以為君!

——《詩經·鄘風·鶉之奔奔》

鵪鶉、喜鵲都知道「居則常匹,飛則相隨」的道理,而 有的人就比不上禽類了,虧我曾經還把他當君子。

翻譯成現代語就是:連禽獸都不如。

乃如之人兮,德音無良。

胡能有定?俾也可忘。

——《詩經·邶風·日月》

怎麼會有這種人呢,簡直喪盡天良!怎麼會變成這樣呢?我快快忘記吧!

這是一首棄婦詩,描述的是一位被丈夫拋棄的女子對無情無義的丈夫的控訴。

燕婉之求,得此戚施。

——《詩經·邶風·新台》

本想嫁個如意郎,卻醜得像只癩蛤蟆!戚施:蛤蟆,喻貌醜駝背之人,此處指衛宣公。

這句話出自《邶風·新台》。衛宣公派使臣去齊國為兒子公子伋求親,使臣回來後告訴他,齊國的公主十分貌美。于是,衛宣公就臨時改了主意,把兒媳變成了妻子。

如山如河,象服是宜。

子之不淑,雲如之何?

——《詩經· 鄘風· 君子偕老》

「子之不淑,雲如之何」在她醜陋的品行面前,外表光鮮又有什麼用呢?

全詩通篇都在誇讚這位女子的美貌,只此一句不是。 誇著誇著筆鋒一轉,前面誇得有多好,反差就有多強烈~

女也不爽,士貳其行。

士也罔極,二三其德。

——《詩經·氓》

我做妻子沒差錯,是你男人太奸刁。反覆無常沒準則,變心缺德耍花招。

這個世界多是癡心女子負心漢。

彼譖人者,誰適與謀?

取彼譖人,投畀豺虎。

豺虎不食,投畀有北。

有北不受,投 畀有昊!

——《詩經·巷伯》

那個造謠害人者,是誰為他出計謀?抓住這個害人精,丟給野外喂豺虎。豺虎嫌他不肯吃,丟到北方不毛土。北方如果不接受,還交老天去發落。

不見子都,乃見狂且。

——《詩經·山有扶蘇》

沒見到子都美男子啊,偏遇見你這個小狂徒。

這是懟人,也是嬌嗔,為什麼有愛的感覺呢?

忘我大德,思我小怨。

——《詩經·穀風》

我的好處你全忘,專門記我小毛病。

這就是古代的忘恩負義吧!

搶先看最新趣聞請贊下面專頁
用戶評論